Busca un amig@, un adulto de confianza o un miembro del personal de seguridad o cualquier otra persona del staff del local, y dile que sospechas que has sufrido un intento de Sumisión Química.
No tomes el resto de tu bebida, llévalo a la barra y di que sospechas que pueden haber adulterado
tu bebida.
Si no tienes un amigo o adulto de confianza contigo, «PREGUNTA por ANGELA» a algún miembro del personal del local, él comprenderá que necesitas ayuda y te proporcionará asistencia discreta.
Asegúrate de ir a un lugar seguro lo antes posible, NO lo hagas con nadie que no conozcas o en quién no confíes.
Llama urgentemente al 112 o acude a cualquier hospital o centro médico y diles lo que te ocurre.
Sospecha, si percibes alguno de esto síntomas repentinamente:
Si sospechas que la bebida de tu amig@ ha sido adulterada quédate con ella o él, y no dejes de hablarl@
Muchas drogas de las utilizadas para la Sumisión Química son insípidas, inodoras e incoloras, y extremadamente difíciles de detectar. Pero hay algunos signos que pueden ayudar a reconocer que una bebida ha sido adulterada.
Las más comunes son:
En todos los casos, independientemente de si experimentan síntomas adversos o no, se debe solicitar la toma de muestras de sangre y realizar la pertinente denuncia ante la policía.
Cerca un amic/amiga, un adult de confiança o algú del personal de seguretat o del staff del local, i digues-li que sospites que has patit un intent de Submissió Química.
No et prenguis la resta de la teva beguda, porta-la a la barra i digues que sospites que poden haver adulterat la teva beguda.
Si no tens cap amic o adult de confiança amb tu “DEMANA PER ÀNGELA” a algun membre del personal del local, ell/a entendrà que necessites ajuda i et proporcionarà assistència de manera discreta.
Dirigeix-te a un indret segur l’abans possible, i no hi vagis amb cap persona que no coneguis o no hi confiïs.
Truca urgentment al 112 o dirigeix-te a un hospital o centre mèdic i explica’ls-hi el que et passa.
Si de sobte reconeixes algun d’aquests símptomes
Si sospites que la beguda del teu amic/amiga ha estat adulterada queda’t amb ell/a, i no deixis de parlar-li
Moltes de les drogues utilitzades per la submissió química són insípides, inodores i incolores, i, per tant, extremadament difícils de detectar. hi ha, però, alguns signes que poden ajudar a reconèixer si una beguda ha estat adulterada.
Els més comuns són:
En tots els casos, independentment de si s’experimenten símptomes adversos o no, cal sol·licitar la presa d’una mostra de sang i realitzar la denúncia procedent a la polícia.
Look for a friend, a trusted adult or a member of the security staff or any another person from the local staff and tell them that you suspect that you have suffered spiking drink.
Stop drinking and take it to the bar area, tell the waiter that you suspect your drink has been spiking.
If you do not have a trusted friend or adult with you, “ASK ANGELA” to a staff member at the venue, they will understand that you need help and will provide discreet assistance.
Make sure you go to a safe place as soon as possible, but do not do so with anyone you do not know or trust.
Call 112 urgently or go to any hospital or medical center and tell them what is happening to you.
Suspect, if you feel any of these symptoms repearedly
If you suspect that your friend’s drink has been spiked, saty with him/her, and don’t stop talking to him or her.
Many drugs used are tasteless, odorless and colorless, and extremely difficult to detect. But there are some signs that can help to recognize that a drink has been adulterated.
Most common:
In all cases, regardless of whether or not adverse symptoms are experienced, blood samples should be taken and a police report filed.
Cherchez un ami, un adulte de confiance ou un membre du personnel de sécurité ou une autre personne du staff du local, et expliquez- lui que vous pensez avoir été victime d’une tentative de soumission chimique.
Ne consommez pas le reste de votre boisson, emmenez-la au comptoir des boissons et expliquez que vous avez des soupçons sur l´adultération de votre boisson.
Si vous n´ avez pas d´ami ou d´adulte de confiance, “DEMANDEZ ANGELA” à un membre du personnel du local, il comprendra que vous avez besoin d´aide et vous fournira une assistance discrète.
Rendez-vous dans un lieu le plus rapidement possible, ne le faites pas avec une personne inconnue ou en qui vous ne faites pas confiance.
Appelez urgemment au 112 ou rendez-vous dans un hôpital ou un centre médical et racontez ce qui vous arrive.
Si vous etes soudainement victime d´un de ces symptomes
Si vous pensez que la boisson de votre ami(e) a ete adulteree, restez avec elle ou avec lui, et parlez lui continuellement.
Beaucoup de drogues utilisées pour la soumission chimique sont insipides, inodores et incolores, et extrêmement difficile à détecter. Mais il y a des signes qui peuvent vous aider à reconnaître que la boisson est adultérée.
Les plus communs sont:
Dans tous les cas, indépendamment de l´apparition des symptômes ou non, une analyse de sang est nécessaire ainsi qu´une dénonciation à la police.
Suche einen Freund, einen vertrauenswürdigen Erwachsenen, ein Mitglied des Sicherheitspersonals oder einen anderen Mitarbeiter auf und teile ihr/ihm den Verdacht mit, möglicherweise Opfer einer Getränkverfälschung zu sein.
Nimm den Rest deines Getränks nicht mit, sondern bringe es an die Bar und erkläre jemandem, den Verdacht zu haben, dass du Opfer einer Getränkverfälschung bist.
Wenn du keinen vertrauenswürdigen Freund oder Erwachsenen bei dir hast, wende dich mit “frage nach ANGELA” an die Mitarbeiter/Personal, damit sie verstehen, dass du Hilfe brauchst.
Gehe so schnell wie möglich an einen sicheren Ort, und zwar mit niemandem, den du nicht kennst oder dem du nicht vertraust.
Rufe dringend den Notruf 112 an oder gehe in ein Krankenhaus oder ein medizinisches Zentrum und erzähle dort, was passiert ist.
Wenn du plötzlich eines dieser symptome erkennst
wenn du vermutest, dass das getränk dein/er freund/in verfälscht wurde: bleibe bei ihm oder ihr, und höre nicht auf mit ihm oder ihr zu sprechen
Viele Drogen, die zur Getränksverfälschung verwendet werden, sind geschmacklos, geruchlos und farblos und äußerst schwer nachzuweisen. Es gibt jedoch einige Anzeichen, an denen man erkennen kann, dass ein Getränk verfälscht wurde.
Die häufigsten sind:
In allen fällen, unabhängig davon, ob symptome auftreten oder nicht, sollten blutproben angefordert und der polizei gemeldet werden.